Check out the full Mugler x H&M collection which showcased in New York City below:

Direita

MUGLER H&M COLLECTION

abril 6, 2023

A gigante da moda H&M une forças com a Mugler para criar uma nova colaboração impactante. A coleção Mugler H&M incorpora perfeitamente a essência da marca e toda sua vibração jovem. A parceria dá ênfase ao couro, trazendo desde calças e blazers até um lindo gabardine adornado com botões gravados. Além disso, o denim marca presença com uma jaqueta esculpida, completa com enchimento que acentua o físico masculino. Achamos essa peça o “must have”da coleção.

O diretor criativo da Mugler, Casey Cadwallader, é o curador dessa linha excepcional. Os modelos escolhidos para dar vida a esse burburinho todo foram Xu Meen, Luthando Ngema, Cheikh Diakhate e Fernando Lindez. Capturadas pelas lentes do fotógrafo Lengua, as modelos exalam uma atitude destemida sob a orientação especializada da stylist Haley Wollens. Arrasaram!

A alfaiataria afiada deixa sua marca, contrastando habilmente com tanques com espartilho e tops transparentes. Os acessórios abrangem a fluidez de gênero, já que a coleção Mugler H&M apresenta meia-calça, luvas transparentes, bolsas, cachecóis, body chains, brincos e colares em vários designs, de lágrimas à estrela icônica de Mugler. Esta incrível coleção é uma homenagem a Thierry Mugler, mergulhando nos arquivos de Mugler e destacando as criações mais celebradas do designer dos anos 80 aos anos 90.

A consultora criativa da H&M, Ann-Sofie Johansson, expressou sua empolgação com a nova colaboração de Mugler, observando: “Casey e a equipe de Mugler foram incrivelmente generosos em oferecer tantos clássicos e assinaturas da casa, que os compradores reconhecerão na passarela e no tapete vermelho. .” Ela acrescentou: “A coleção encapsula o espírito da H&M de compartilhar moda e democratizar o design. Cada peça é um ícone.”

Cadwallader também compartilhou seu entusiasmo: “Esta coleção é um divisor de águas para a casa Mugler – uma chance para celebrarmos nossa história e as peças pelas quais somos amados hoje”. Os entusiastas da moda podem esperar ansiosamente a chegada da coleção Mugler H&M em lojas H&M selecionadas e em hm.com em 11 de maio de 2023.

Fashion giant H&M joins forces with Mugler to create an impactful new collaboration. The Mugler H&M collection perfectly embodies the essence of the brand and its youthful vibe. The partnership emphasizes leather, ranging from trousers and blazers to a beautiful trench coat adorned with engraved buttons. Plus, denim makes its presence felt with a sculpted jacket, complete with padding that accentuates the masculine physique. We think this piece is the “must have” of the collection.

Mugler Creative Director Casey Cadwallader is the curator of this exceptional range. The models chosen to bring this buzz to life were Xu Meen, Luthando Ngema, Cheikh Diakhate and Fernando Lindez. Captured through the lens of photographer Lengua, the models exude a fearless attitude under the expert guidance of stylist Haley Wollens. They killed it!

Sharp tailoring makes its mark, cleverly contrasted with corseted tanks and sheer tops. Accessories embrace gender fluidity as the Mugler H&M collection features tights, sheer gloves, bags, scarves, body chains, earrings and necklaces in a variety of designs, from teardrops to Mugler’s iconic star. This incredible collection is a tribute to Thierry Mugler, diving into the Mugler archives and highlighting the designer’s most celebrated creations from the 80s to the 90s.

H&M creative consultant Ann-Sofie Johansson expressed her excitement over Mugler’s new collaboration, noting, “Casey and the team at Mugler have been incredibly generous in offering so many classics and house signatures that shoppers will recognize on the runway and in the hall. Red carpet. .” She added: “The collection encapsulates H&M’s spirit of sharing fashion and democratizing design. Each piece is an icon.”

Cadwallader also shared his enthusiasm: “This collection is a game changer for the Mugler house – a chance for us to celebrate our history and the pieces we are loved for today.” Fashion enthusiasts can look forward to the arrival of the Mugler H&M collection in select H&M stores and on hm.com on May 11, 2023.

Direita